...la Transcritica.it!... La  Transcritica ...la Transcritica.it!...

è un movimento culturale

che si propone di promuovere l’arte contemporanea.

 email: alexandrella@yahoo.it - web: www.latranscritica.it

Comunicato/invito Manifestazione culturale e Mostra di pittura

____________________________________________________________________________
La Transcritica - Ass. Cult. Aniene Gym Club
Resp. Dott.ssa Alessandra Cesselon, Via Nisida, n° 41 - 00141 - Roma
Tel/Fax 06/8170495 - 339/3966432 - email: alexandrella@yahoo.it - web: www.latranscritica.it _____________________________________________________________________________

Comune di Roma
Assessorato alle Politiche Culturali - Sovraintendenza ai Beni Culturali - Uff. Ville e Parchi Storici
- Patrocinio III° Municipio -
I Lunedì di Villa Torlonia 2006:

"L'Arte nel Tempo: il Tempo dell'Arte"

a cura di Alessandra Cesselon

______________________________________________________________________________

Presentazione del libro "Napoli: il paradiso visto dall'inferno"
di Renato Mammucari
Introduzione dell'autore.

Presentazione, performance e letture:
M. Dani, R. Langella, A.Cesselon. Con G.Alagna, L Meo, K Zonno, R. Pietropaoli A. Romano


Lunedì 27 Novembre 2006
ore 16.45 Villa Torlonia - Casino dei Principi
Via Nomentana 70 - Roma

...la Transcritica.it!...

E' necessaria la prenotazione
info e prenotazioni: La Transcritica: 339/3966432 - 068170495

L'ultimo appuntamento dell'anno del ciclo di incontri "I lunedì di Villa Torlonia",
dedicati a "L'Arte nel Tempo" e curati da Alessandra Cesselon, è incentrato su Napoli,
regina di tutte le stagioni della creatività.
Protagonista dell'incontro è Renato Mammucari col suo nuovo splendido libro
che racconta con le voci di poeti, letterati, artisti di tutti i tempi
e mediante dipinti, stampe e redy-made di ogni genere,
l'immagine riflessa di un mondo tutto da scoprire.

Il titolo del libro "Napoli: il paradiso visto dall'inferno",
è la citazione dell'esclamazione fatta da Chateaubriand non appena salì sulla cima fumosa del Vesuvio
e si riferisce alla violenza del vulcano e alla bellezza del paesaggio.
Oggi è più che mai un simbolo di quei contrasti che animano una meravigliosa e tormentata città.
In questo poderoso volume, con più di 400 pagine di testi e immagini,
l'abile penna dell'autore, noto tessitore di suggestioni e sublimi visioni,
ci conduce in un viaggio iniziatico attraverso le parole e le immagini di una Napoli vissuta e sognata da molti;
il paradiso del golfo e del mare, l'inferno del Vesuvio
e delle oscure strade della citta bassa ai limiti dell'antro dell'Averno.
Napoli si identifica nell'antitesi che ritroviamo intatta nei due elementi
che da sempre caratterizzano la regione campana:
il fuoco, il cui sovrano non può che essere il Vesuvio che tra una stasi ed un pericoloso risveglio,
in maniera sempre violenta ed inaspettata, ha dispensato per secoli la vita e la morte,
e l'acqua nella quale si specchia la città, nata secondo la mitologia della vaga leggenda delle Sirene.
Inferno e paradiso, presi a simbolo di Napoli,
saranno raccontati durante la serata con le parole dei testi di H. C.Andersen, M. Serao, S.Di Giacomo
e altri autori noti e meno noti, ma anche da canzoni, coreografie e performance
che aiuteranno lo spettatore a calarsi nell'atmosfera partenopea
per gustare al meglio il piacevole assaggio del libro.

Info e prenotazioni: La Transcritica - 3393966432/ 068170495 ore 9/13

__________________

info: La Transcritica - Tel. 3393966432 - 06/8170495
www.latrascritica.it - alexandrella@yahoo.it